神保守我們歲首至年終，讓我們一同慶賀新春，數算神豐盛的恩典。
Having received abundant grace, let's celebrate Chinese New Year.
免費卅五週年教會影冊以作留念，請快來登記拍攝家庭合照，同證主恩。
As a commemorative, a free photo album is offered...for free! Sign up for your photo session.
姊妹們齊聚集！讓我們同來享受一整天的歡樂姊妹時光。
Sisters unite! Let's celebrate God's grace by coming together and enjoy a full day of activities.
我們邀請了 余德淳博士 來到我們男人的洞穴，齊來探討今日男士所面對的挑戰。
We've invited Dr Charles Yu to our "Man Cave", brothers. We'll discuss issues we're facing today as a man.
用我們的禱告去承托著教會的事工與使命。
To support our events and ministry, we need to get in front of God and pray.
教會上下同心，一齊參加教會卅五週年退修會，數算神恩，敬拜讚美上帝。
Together we will reflect on the grace that our Heavenly Father has graciously granted us.高潮迭起，仕宣卅五週年生日大派對。
The highlight of all events: a feast to celebrate SCAC's birthday.
昂首仰望，為主宣教，撒出福音的種子，叫萬民得福。
As we look forward, our mission is to continue to sow the seeds of the Gospel and reap the harvest.
全是恩典 - All is Grace 全為耶穌 - All For Jesus
